Keine exakte Übersetzung gefunden für آلة نسج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch آلة نسج

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Fuck the loom and fuck The Repairman.
    .:: اللعنه على آلة النسج ::. .:: اللعنة على المُصلّح ::.
  • By building relationships between young people, their workshops helped heal the deep rifts caused by war.
    وقد عمدت حلقات عمل الوكالة إلى نسج علاقات بين الشباب، فساعدت بذلك في رأب الصدع الناجم عن الحرب.
  • Through the respective political commitments and plans of action which we agreed to implement, we have sought to devise a network of policies and programmes to promote people-centred, sustainable development.
    ومن خلال الالتزامات السياسية وخطط العمل الخاصة بهذا المجال التي اتفقنا عليها، سعينا إلى نسج شبكة من السياسات والبرامج لتشجيع التنمية المركزة على الإنسان والمستدامة.
  • To promote livelihood strategies, UNHCR has been building networks and seeking partnerships in order to expand livelihood opportunities, notably in relation to youth employment and microcredit schemes.
    ولتعزيز استراتيجيات النهوض بسبل العيش، دأبت المفوضية على بناء شبكات وسعت إلى نسج شراكات من أجل توسيع فرص العيش، ولا سيما بخصوص عمالة الشباب ومخططات القروض الصغيرة.
  • We could go to spin class, or biking, or horseback riding...
    يمكننا أن نذهب إلى حصة النسج، أو ... ركوب الدراجات، أو ركوب الخيل
  • He agreed that there was no need to follow the draft articles on Responsibility of States for internationally wrongful acts blindly, and was persuaded by the argument that BITs do not intend to exclude customary international law completely.
    ووافق على أن لا حاجة إلى النسج على منوال مشاريع المواد المتعلقة بمسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دولياً دون تبصر، وأكد اقتناعه بالحجة القائلة إن معاهدات الاستثمار الثنائية لا ترمي إلى استبعاد القانون الدولي العرفي كليةً.
  • Furthermore, in Mali, former excisionists have been retrained to such trades as poultry farming, weaving and soap-making.
    وفضلاً عن ذلك، قامت خاتنات سابقات في مالي بتغيير مهنتهن إلى تربية الدواجن والنسج وتحضير الصابون.
  • On the basis of the histopathological lesions, the authors considered the NOEL in female mice to be 100 mg/kg (approximately 22 mg/kg bw/day).
    واستناداً إلى الآفات النسجية، اعتبر المؤلفون أن مستوى الآثار غير الملاحظة في إناث الجرذان يبلغ 100 ملغم/كغ (زهاء 22 ملغم/كغ من وزن الجسم يومياً).
  • Even if the perpetrator dreams up the woman's crime, it is enough that he perceived it to have taken place.
    وحتى وإن كانت الجريمة المنسوبة إلى المرأة من نسج خيال القاتل، فإنه مجرد تَصَوُّره وقوعَ الجريمة هو أمر كافٍ.
  • If they trace any accounts, they'll wind up chasing... ...a figment of my imagination.
    لو أقتفوا اية حسابات فسينتهى بهم الحال الى مطاردة وهم من نسج خيالى